Nécrologie de Adrien Touchette

C’est avec immense regret que nous vous faisons part du décès de M. Adrien Touchette, le 15 juin 2019, à l’âge de 69 ans. Il est décédé après une vie remplie d’amour, de bonheur et bien entourée de sa famille. Il était le fils de Henri et Anita Touchette. Il laisse dans le deuil son épouse Micheline et ses filles Annie (Marc), France (Christopher), Maryse (Troy) et ses petits-enfants Daphnée, Félix et Cooper, ses frères Émile, Gérard, Marcel, sa sœur Carolle ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 18 juin 2019 de 17h00 à 21h00, au Complexe Funéraire Héritage 1250 Trim Rd. Orléans On. Le service religieux sera le mercredi 19 juin, à 10h30, au Complexe Funéraire Héritage. Des dons en l’honneur d’Adrien peuvent être fait à Dystrophie Musculaire Canada - http://www.muscle.ca/fr/. La famille aimerait remercier les préposés aux soins des réseaux RLISS qui ont travaillé auprès d’Adrien, ainsi qu’au personnel de l’hôpital Monfort pour leur excellent service. Les messages de condoléances peuvent être faits sur le site www.heritagefh.ca

It is with deepest regret that we inform you of the passing of Mr. Adrien Touchette, who died on June 15^th, 2019, at age 69. He died after a life well-lived, filled with love and happiness, surrounded by his family. He was the son of Henri and Anita Touchette. He is survived by his loving wife Micheline, his daughters Annie (Marc), France (Christopher), Maryse (Troy), his grandchildren, Daphnée, Félix and Cooper, his brothers Émile, Gérard, Marcel, his sister Carolle, as well as many brothers and sisters in-law, nieces and nephews. The family will accept condolences on Tuesday, June 18^th, 2019, from 5:00pm to 9:00pm at the Heritage Funeral Complex, 1250 Trim Rd. Orleans, ON. A religious service will be held Wednesday, June 19^th, at 10:30am, at the Heritage Funeral Complex. Donations can be made in Adrien’s name to Muscular Dystrophy Canada: http://www.muscle.ca/. The family would like to thank the care personnel at Local Health Integration Networks (LHINs) who worked with Adrien, as well as to the staff of Monfort Hospital for their exceptional services. Condolence messages can be made through the funeral home’s website at www.heritagefh.ca